User Profile

Customize

honyakugogo

Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift

honyakugogo's Journal

Created on 2009-07-09 14:11:08 (#21025183), last updated 2009-10-04

0 comments received, 0 comments posted

Plus Account [Gift]

36 Journal Entries, 13 Tags, 0 Memories, <10 ScrapBook Files, 0 Virtual Gifts, 8 Userpics

Basic Info

Name:	honyakugogo
Birthdate:	05-18
Location:	Italy

Bio

Questo LJ nasce come sostanziale calco di quello di sw7400.

Al fine di migliorare la mia capacità di comprensione e traduzione della lingua giapponese, cercherò di tradurre settimanalmente piccoli estratti da blog, siti, manga, libri e quant'altro trovi interessante.

Ovviamente non garantisco la perfezione o l'assoluta vicinanza a quanto l'autore intendeva esprimere, ma solo tanta tanta passione nel tradurre.

Potresti essere interessato ai contenuti del tuo blog?

Sì, se ami la musica giapponese che va sotto il nome di "visual kei" e vorresti sapere cosa scrivono i membri dei gruppi più acclamati sui loro blog.
Sì, se ami Reiko Shimizu e vorresti conoscere gli ultimi risvolti delle sue opere.
Sì, se ami il Giappone in generale e ne vorresti sapere sempre e comunque di più.

Connect

Interests (5):

giapponese, italiano, jrock, traduzione, visual kei

External Services: